Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♪ Saat kau semakin cepat, kecepatannya terbang ke pelukanmu ♪
♪ Akan kuberikan pemandangan di bawah awan di atas langit ♪
♪ Kota ini tak bisa ditembus ♪ ♪ Di dunia sangat kecil ini, kita merasa tersentuh ♪
♪ Mimpi ini adalah milik kita ♪
♪ Setiap gerakan adalah tarian dan pertunjukkan ♪
♪ Ayunang tangan konduktor yang dihormati ♪
♪ Rasa ini sungguh tak bisa dijelaskan ♪
♪ Ayo rambo, ayo rambo ♪
♪ Kita menjadi liar liar liar ♪
♪ Tinggalkan dunia ragawi, yeah ♪
♪ Hingga kekacauan menjadi ketenangan ♪
♪ Dan kita berada dalam ratusan tahun cahaya saat kita telah pergi ♪
♪ Waktu menulis tentang kita ♪ ♪ Dengan kreativitas dan dialog♪
♪ Kita membentuk cinta, dan mengambil alih hati ini♪
♪ Mengedepankan musim panas kita, air mata kita saat dalam perjalanan telah mengering ♪
♪ Di mulai dengna tanda-tanda dan bayangan ♪
♪ Saat ini, mulailah terbang ♪
[Berdampingan Denganmu]
[Episode 7]
Aku melakukan lari pagiku di sekitar lingkungan rumahku sendiri.
Aku mengantar anjingku jalan-jalan di sekitar lingkungan rumahku sendiri.
Aku tinggal di seberangmu di Gedung 8.
Tapi berbicara mengenai anjing, pemilik anjing ini punya takdir yang dalam dengan Xiao Qiao kita.
Aku pikir itu hanya hantu yang bergentayangan.
Mengapa kau membalikkan sikumu di saat yang penting begini?
Dia bukan orang luar. Dia pria yang kau paling sering kau sebutkan di depanku.
Itu karena ada kebencian.
Poduk barunya bisa dipasarkan tepat waktu itu tak akan terjadi tanpa bantuanmu.
Jadi semua orang memintaku untuk mengundangmu.
Mengapa kau tak bisa lebih tulus?
Jika aku adalah kau, aku pikir kau bisa mengundangku makan malam.
Sesuatu seperti sebuah dunia dua orang, atau makan malam dengan lilin.
Ini lebih tulus.
Bagaimana kalau kau langsung datang ke rumahku--
Ikuti saja aku. Aku akan melindungimu.
Aku punya lengan dan kaki. Mengapa aku harus mengikutimu?
Simpanlah baik-baik untukku.
Kau sudah mati. Harap tinggalkan areanya.
Selain dari keahlian, mari kita juga tidak diketahui.
Kau pergi memanjat. Aku akan menyerang.
Kau mau bertaruh kalau Chang Jianxiong tak akan menembakku, kan?
Ya.
Kau tak boleh terburu-buru.
Jika kau tak sanggup maka secepatnya berhenti,
jangan dipaksa. Secepatnya beritahu aku. Mengerti?
Jangan terburu-buru, aku akan menunggumu.
Tak perlu.
Hati-hati! Ini penyergapan!
Silakan tinggalkan area.
Chang Jianxiong, kau benar-benar menembakku?
Bukankah ini aktifitas membangun tim?
Kalau begitu, siapa yang menang?
Seperti yang kau harapkan, aku--
Kita tidak kalah
karena waktunya habis.
Aku pikir kau kalah.
Ayo pulang bersama.
Kita tinggal sangat dekat satu sama lain.
Mari pulang ke rumah masing-masing, oke?
Nan Qiao, masuklah ke mobil!
Bisa melihatmu tersenyum lagi itu sangat menyenangkan.
Bisa tinggal di dalam lab lagi dan dengan damai melakukan penelitianku itu menyenangkan.
Mengapa kau mendekati Nan Qiao?
Karena aku menyukainya.
Aku menyukainya, karena itu aku mendekatinya.
Pernahkah kau mempercayai cinta pada pandangan pertama?
Aku tak percaya itu akan terjadi padamu.
Ada seseorang di rumah. Itu terlalu ramai.
Rumah yang aku temukan untukmu secara daring itu besar sekali.
Ada tamu di rumah?
- Bukan tamu. - Kalau begitu pasti pencuri.
Bukan pencuri.
Bukan tamu atau pencuri.
Kalau begitu pasti seorang wanita.
Kau menyembunyikan seorang simpanan sekarang, begitukan?
Bukan wanita.
Kak, kuberitahu kau. Kau lebih baik tidak...
tidak...
Bagaimana kalau pulang dan melihat?
Aku kira pada waktu ini, dia telah mengacau balau rumahku.
Tujuannya adalah untuk mencari Shi Junqing.
Tak masalah. Biar dia mencari.
Lagipula, aku bukan dia lagi.
Hei, apakah kau melihat Shi Junqing?
Tidak, aku tak melihatnya.
Kau pergi keluar dari akademi tanpa izin itu sudah merupakan kesalahan besar.
Dan hari ini pada saat kritis seperti ini, kau menghilangkan dokumen itu.
Apakah ada siapapun yang tahu kalau kau meminjam dokumen itu untuk dibaca?
Tidak.
Jika kau tak bisa menyebutkan siapapun, kau akan menanggung semua tanggung jawab atas hilangnya dokumen itu.
Dalam kehilangan dokumen yang sangat rahasia,
siswa Shi Junqing memiliki tanggung jawab yang tak terelakkan.
Para atasan akademi telah memutuskan untuk
mengeluarkannya dari sekolah, mengeluarkannya dari Pedang Langit Biru, dan tak akan pernah dipekerjakan.
Melapor pada petugas! Aku kemari untuk melapor!
- Waktu itu Shi Junqing-- - Chang Jianxiong!
Selain Shi Junqing, tak seorangpun tahu mengenai tesis itu.
Dia sendiri mengakuinya.
Dia mengerti tentang beratnya masalah ini, jadi tidakkah kau mengerti?!
Kami sudah kehilangan satu orang.
Aku tak mau melihat apapun terjadi padamu!
Jika kau benar-benar peduli akan sobatmu, maka pastikan kau menjadi sukses atas namanya.
Shi Yue, begitu kau mendengar pesan ini, hubungi aku secepatnya.
Kaulah yang menyuruhku terbang kembali kemari dari Silicon Valley, tapi bahkan tak seorangpun menjemputku.
Cepat balaslah.
Berpura-pura. Kau pikir aku tak bisa menemukanmu?
Karena aku punya nomor teleponmu, kau pikir aku tak bisa menemukan lokasimu?
Pak Supir, teruskan ke arah selatan selama 9 km, kemudian belok ke jalan kecil,
lalu lewati area perumahan untuk potong jalan dan langsung masuk ke jalan tol tinggi.
- Terima kasih. - Baiklah, aku tahu.
Meskipun biksunya bisa melarikan diri, tapi kuilnya tidak bisa.
Shi Yue?
Shi Yue!
Aku sudah kembali!
Rumah yang begitu kecil. Bisakah sesorang hidup di sini?
Dia juga bisa terkena radang dingin?
Aku akan tempelkan untukmu. Ingat untuk meminumnya.
Shi Yue?
Shi Yue? Kakak besar berhargaku--
Mana dia?
Aduh.
Bagaimana seseorang bisa tidur di sini?
Pria ini punya seorang gadis?
Kak.
Hai.
Halo, istriku, kau sibuk?
Aku juga sibuk di sini.
Begitu aku selesai dengan kesibukanku beberapa hari ini, aku pasti akan kembali untuk menemanimu. Jangan cemas.
tentu saja, aku merindukanmu! Bagaimana mungkin aku tak merindukanmu?
Jika aku tak merindukanmu, lalu siapa yang aku rindukan?
Aku hanya punya satu istri, kan?
Jangan cemas, ya?
Aku sungguh merindukanmu. Jika aku tak merindukanmu lalu siapa yang aku rindukan?
Aku tak bisa bicara denganmu lebih lama, aku harus pergi.
Selama jam kerja, menelepon tak diperbolehkan.
Kalau begitu ayo main bola.
Oh!
Halo?
Suruh Shi Yue mengambil ponsel dan orangnya.
Kuno.
Apa yang kau bilang?
Metode meninggalkan ponsel seseorang untuk mendapatkan seorang gadis itu sangat kuno.
Tapi dia sudah memakan pancingannya.
Dan aku bertanya-tanya kenapa kau bersikeras menyuruhku bermain bola denganmu dan tak pulang.
Ternyata kau sedang menunggu kelincinya keluar.
Ini namanya Jiang Ziya memancing dengan kemauan orang untuk mengambil kaitnya. (Jiang Ziya memancing tanpa menggunakan umpan apapun.)
Kau sengaja meninggalkan ponselmu di tempat Nan Qiao dan masih berkemauan untuk mengambil kaitnya?
Apakah kau menanyakan pendapat ikannya?
Aku tak tahu pendapat apa yang dipunyai ikannya,
tapi kau sudah pasti punya pendapat tentangku.
Aku tak berani punya pendapat tentangmu.
Kau adalah kakakku di dunia persilatan ini, kan?
Kak, aku mau bertanya sebuah pertanyaan yang sangat serius.
Apakah kau tahu artinya "menggoda"?
Arti "menggoda" adalah
kau tak boleh membangun kasih sayang.
Jika kau serius maka kau akan kalah.
Kapanpun kau kembali untuk berlibur, kau harus memandang bunga ban leher itu dan melamun.
Hutang apa yang telah kau buat sebelumnya
sampai kau harus memandang bunga ban leher itu bertahun-tahun?
Apakah membayar kesalahan seseorang itu benar-benar berguna?
Apa? Kejahatanmu sudah terbuka?
Setelah keluar dari Pedang Langit Biru, kau bilang kau mau masuk ke perguruan tinggi militer.
Setelah lulus dari perguruan tinggi militer, kau bilang kau mau pergi ke Laut China Selatan untuk mempertahankan perbatasan.
Aku tak bisa ikut campur. Aku hanya bisa menunggu.
Tak mudah untuk akhirnya menunggumu memutuskan untuk mengubah profesimu, tapi sekarang kau bilang kau mau mulai dari tingkat terbawah.
Baik. Aku tak peduli,
tapi kau menyembunyikan semuanya dariku.
Sekarang kau bertanya apakah membayar kejahatan seseorang itu sungguh berguna.
Sikapku masih sama. Aku tak bisa ikut campur.
Apakah kau tak mau ikut campur atau kau sungguh tak bisa ikut campur?
Kau hanya bisa bersandar pada dirimu sendiri dalam melalui semua kesulitan hidup ini.
Tak seorangpun bisa menolongmu
tapi ada sesuatu yang harus benar.
Dalam apapun, kau harus berusaha yang terbaikmu lebih dulu,
supaya kau setidaknya tak menyesalinya.
Mengapa kau mencariku?
Apakah kau mau aku mencarimu?
Ada apa?
Aku mengikuti sinyal ponselmu, jadi aku datang kemari.
Kau bertanya apa yang terjadi?
Aku yang bertanya apa yang terjadi!
Metode dengan sengaja meninggalkan ponselmu di tas seseorang
itu benar-benar sangat kuno.
Hei!
Hei! Shi Yue!
Hei! Hei! Jangan-Jangan... Apa yang kau lakukan?
Karena itulah aku berkata mengapa kau, Shi Yue, memiliki hidup yang begitu bagus.
Memiliki sebuah mawar putih yang segar dan elegan serta
sebuah mawar merah yang lembut dan menarik di saat yang sama.
Baiklah kalau begitu. Pada akhirnya, keduanya adalah mawar dengan duri.
Mengapa kau begitu kejam?
Berkat dirimu, seluruh kesan yang aku telah berusaha keras untuk membangunnya di depan Nan Qiao
telah runtuh seluruhnya.
Siapa Nan Qiao?
Yang cantik itu.
Yang memukul dengan keras
dan kemudian saat dia memarahi orang, ujung mulutnya melengkung?
Bukan.
Itu yang aku bilang.
Estetikamu selalu buruk.
Jadi, lanjutkan mengagumi mawar putihmu.
Tinggalkan mawar merahnya untukku.
Apa ini?
Chang Jiangxiong.
Kau akhirnya melihatnya?
Bertemu kembali dengan teman lama,
- bagaimana rasanya? - Dia bukan teman lama.
Apa maksudmu?
- Dia musuh. - Hah?
Kutanya kau sesuatu.
Kau pikir apa yang harusnya kulakukan ketika memperlakukan seorang musuh?
Karena kau sudah bertanya padaku waktu itu, artinya kau telah mulai beraksi.
Biar wanitanya jatuh cinta padaku.
Apa motifnya?
Menggunakan uang untuk masuk ke perusahaannya, dia menolak.
Kalau begitu aku hanya bisa masuk menggunakan perasaannya.
Aku pikir dia tak jatuh cinta padamu.
Aku belum menyerang.
Aku masih punya banyak taktik.
Di mana aku akan tidur? Kamar yang mana?
Aku tak mengizinkanmu tinggal di sini dengan gratis. Siap-siap untuk masuk perusahaan Nan Qiao.
Aku tahu kau tak mengundangku kembali untuk bersenang-senang, tapi akankah mereka menginginkanku?
- Kau tak perlu mencemaskan itu. - Oh?
Kalau begitu aku harus tinggal di kamarmu. Aku tak boleh rugi.
Aku akan mengantarmu bekerja.
Shi Yue, orang ini, apakah kau mengerti dia?
Seorang investor, mengatur bar,
ahli memanjat.
Bukankah kau paling membenci seorang asing berjalan masuk dalam hidupmu?
Benar, aku benci.
Karena kau membencinya maka menjauhlah darinya.
Kau menyelidikinya?
Future Up adalah keringat dan darahmu.
Aku harus pastikan kalau lingkungan pertumbuhannya itu benar-benar aman.
Meskipun Wen Di bilang bahwa
seorang pria bisnis tak bermoral memiliki keuntungannya sendiri,
kau sudah memecahkan masalah besar perusahaan kami.
Karena itu ancaman pria bisnis tak bermoral itu sudah tak ada lagi. Terima kasih.
Kau tetap harus berhati-hati.
Aku sudah tahu. Hati-hati, berhati-hati dan lebih berhati-hati.
Orang yang cemas tanpa bertanggung jawab itu menyembunyikan niat jahat, kan?
Aku benar-benar minta maaf untuk memintamu datang ke sini berkali-kali.
Benar-benar langka menemukan seorang gadis
yang menyukai drone.
Kau tidak tahu.
Untuk wanita-wanita ini yang tertarik dengan sains dan teknologi,
kita harus menggunakan beberapa sarana teknologi canggih untuk mendekati mereka.
Kau telah bekerja keras.
Ini hanya menambahkan bunga ke brokat yang sudah sempurna.
Dalam mendekati seorang gadis, kau harus selalu bergantung pada ketulusan.
Percaya kepadaku. Aku tulus.
Baiklah.
Semua ini adalah koleksi berharga milikku.
Untuk ketulusanmu,
ini waktunya menggunakan mereka.
Pilih satu yang mana saja.
Terima kasih.
Bos, paketmu!
Wah! Jika ini dalam film Amerika, saat membuka kotak Pandora
adalah awal dari masalah domino.
Apakah mungkin sebuah bom yang dikirim oleh musuh kita?
Berdasarkan desain alat pengendali ini...
ini benar sebuah alat pengendali untuk sebuah drone.
Tapi di era ini...
Ini adalah untuk drone helikopter antik 1991 empat-rotor.
Itukan yang kau cari selama ini?
Wah! Dia tahu tentang ketertarikan Bos dengan baik
dan dia bersedia mengeluarkan uang untuk itu.
Siapa dia?
Karena dia bisa mengirimkan alat pengendali ke sini, itu berarti
drone ada padanya.
Bubar.
8,00 malam di Mimpi Jernih.
Kau tahu apa yang aku persiapkan. Apakah kau berani untuk datang?
Jika aku tidak berani pergi memenuhi undangan dari iblis besar sepertimu,
aku takut kau akan menyebabkan masalah.
Kalau begitu mari bertemu pukul 8,00. Jangan membuatku kecewa.
Aku tidak pernah mengira kalau sebuah alat pengendali bisa membuatmu datang ke sini.
Apakah penerbangan memiliki arti khusus untukmu?
Apa menurutmu?
Apa yang barusan kau lihat
adalah sensor MEMS pertama.
Ini digunakan dalam sistem kontrol penerbangan dari beberapa pesawat rotor.
Namun sensor ini memiliki kebutuhan yang tinggi dari lingkungannya.
Itu sebabnya tidak bisa diproduksi secara besar-besaran.
Dr. Thyssen Friedrich mengabdikan hidupnya untuk meneliti teknik ini.
Pada akhirnya, teknik ini
berakhir di setiap drone yang dibuat oleh Future Up.
Kau tahu cukup banyak.
Ini adalah alasannya mengapa aku mau berinvestasi kepadamu.
Kata-kata itu yang aku katakan barusan adalah dari sebuah catatan yang aku hapalkan.
Kata-kata itu diberitahukan kepadaku oleh analisisku.
Dia mengatakan kepadaku kalau drone Nona Nan layak untuk diinvestasikan.
Ini adalah inovasi teknologi dan prospek masa depannya baik.
Kau melakukan segala upaya untuk membuatku datang ke sini
hanya untuk mengekspresikan
kalau kau tertarik dengan drone, kan?
Apa kau bicara tentangku atau analisisku?
Yang manapun. Siapapun yang peduli akan drone.
Seorang wanita
yang menyukai bisnis drone, itu sangat unik.
Apanya yang unik?
Sama seperti orang yang suka bernyanyi, yang suka merancang busana.
Hanya kebetulan aku menyukai drone dan telah melakukannya sampai hari ini.
Pikirkan tentang pidato perayaan.
Mari berharap saja kalau bisnis dronenya akan berjalan baik.
Itu memang seperti yang aku duga.
Kau mau sesuatu yang tak terduga?
Berharap kalau aku masih akan hidup.
Sebenarnya aku tak sepintar yang semua orang pikir.
Kau sangat kuat.
Aku hanya tak mau mengecewakan
orang-orang di belakangku yang telah mendorongku bergerak maju.
Chang Jianxiong, Wen Di,
Qin Shiyu, Xiao Q, Xiao An,
dan kakakku.
Semakin lebih dan lebih aku merasa sekarang bahwa kehadiran orang-orang inilah
yang mengubahku menjadi sebuah lingkaran tanpa celah apapun.
Setiap titik ditempatkan dengan tepat.
Tujuh tahun lalu, saat aku berada dalam keadaan paling bingung dan limbung,
itu karena Chang Jianxiong membolehkanku membaca sebuah tesis,
yang kebetulan adalah Dr. T. F.
yang kau sebutkan tadi. Itulah mengapa aku belajar keluar negeri.
Dengan profesorku, aku meneliti drone.
Karena itu, ini mungkin urusan dari dunia yang tak terlihat.
Kau bilang ceritamu ini untuk membodohi para investor dengan sikap yang sangat terlatih.
Aku hampir tersentuh olehmu.
Pernahkah kau berpikir untuk menguji penerbangan dronemu di bawah langit penuh bintang?
Sekarang?
Kau takut dronemu tak bisa melakukannya?
Bukankah ahli analismu memberitahumu
bahwa levitasi dalam ruangan adalah alasan mengapa Future Up
mampu menjadi terkenal di dunia bisnis?
Kau memang murid baik Dr. T. F.
Apakah memproduksi teknologi levitasi dalam ruangan itu idemu?
Bukan. Itu ide Chang Jianxiong.
Tujuh tahun lalu, dia sudah punya ide model dasar mengenai teknologi ini.
Sebenarnya jangan melihat Chang Jianxiong sebagai orang yang biasa teralih pikirannya.
Tapi pengetahuan dan pemahamannya
mengenai drone itu sangat, sangat maju.
Aku tak melebih-lebihkan saat aku bilang ini, tanpa Chang Jianxiong, tak akan ada Future Up.
Apakah kita masih akan menerbangkannya?
Tidak. Kau pergi saja lebih dulu.
Sekarang adalah waktu penting untuk peluncuran produk barumu. Pergi dan atasilah lebih dulu.
Tapi aku berjanji kalau satu hari,
aku akan membawamu untuk benar-benar terbang di bawah Bima Sakti.
Pada waktu itu, aku akan memberitahumu
apa yang telah aku lakukan dalam tujuh tahun ini
dan bisnismu terasa seperti matahari di pertengahan hari. (Sangat sukses)
Terima kasih.
Aku biasanya tak suka berbincang dengan orang lain. Tapi berbincang denganmu lumayan menyenangkan.
Tunggu sebentar!
Bukankah kau bilang kau akan menjalankan suatu misi sangat rahasia hari ini?
Ya.
Aku akan membaca tesis seorang profesor Jerman mengenai penelitian terakhir drone.
Aku bekerja keras untuk mendapatkan keuntungan ini.
Karena itu, kau memberikan semua yang bagus padaku tadi
supaya aku bisa menghadapi laporan yang sangat membosankan di kantor pusat, kan?
Tentu saja. Laporan yang sangat membosankan
paling cocok untuk orang yang sangat membosankan sepertimu.
Sekarang aku akan menyiapkan untuk menikmati cinta dan pelukan
lautan pengetahuan.
Shi Junxiong! Kau ada telepon penting!
Kau tak boleh pergi!
Karena satu panggilan telepon, hidup Shi Yue
mengalami perubahan yang membalikkan dunianya.
Tapi ketika dia datang ke rumah sakit, ayahnya sudah meninggal.
Dan hutang ayahnya yang besar karena kecanduan berjudi
kemudian diletakkan di atas bahunya.
Kau lebih baik masih punya semangat bertarung di dalammu.
Kami semua masih menunggu untuk bertaruh pada nafasmu ini.
Seseorang datang! Seseorang!
Bos.
Ya ampun, Jianxiong. Sudah lama sekali semenjak kau mengunjungiku.
Duduklah.
Apa kau sudah tutup?
Karena kau di sini maka kami belum tutup.
Kau datang sendirian?
Kandungan gulanya sedikit.
Keasamannya tinggi. Aromanya padat.
Kau menyembunyikan sesuatu yang bagus seperti ini.
Minumlah, aku akan menutup pintu.
Sudah tujuh tahun.
Apa kau tahu sudah berapa lama aku berusaha menemukanmu?
Kau pergi seenaknya, lalu mengapa masih kembali?
- Dan kau bahkan masih tak tertahankan. - Siapa yang kembali?
Ketika teman bertemu kembali, seharusnya menjadi peristiwa yang membahagiakan.
Shi Junqing dan aku sudah bertemu kembali.
Shi Junqing kembali?
Shi Junqing tidak dapat kembali lagi.
Ini arak yang dia tinggalkan di sini tujuh tahun lalu.
Dia bahkan bilang kalian berdua akan meminum ini bersama saat kelulusanmu.
Ini.
Itu sudah lama sekali.
Aku pikir pemilik arak ini tak akan muncul lagi.
Bersulang.
Aku akan membuatkan sesuatu untukmu.
[Xiaobieli (perpisahan kecil)]
Mengapa kau datang ke sini?
Apakah model pesawat terbang ini benar-benar memiliki pesona begitu besar?
Coba dan lihatlah.
Baiklah.
Bintang bersudut lima itu sangat penting.
Jika kau akan menstempelnya, kau harus pastikan itu lurus.
Oke? Aku mohon.
Kau bertingkah aneh.
Kau salah menaruhnya!
Aku bahkan belum menaruhnya. Kau menakutiku. Aku akan berhati-hati.
Oke? Oke.
Stabil.
Lihat. Aku melakukannya dengan sangat pelan.
Aku sudah meluruskannya dengan baik.
Itu tak begitu sulit.
Kau melakukan tugas yang termudah.
Jadi papan sirkuit yang kau kerjakan ini
adalah komponen intinya, kan?
Apa yang kau tertawakan?
Unit intinya ada di sini.
- Hei, jangan sentuh aku! - Shi Junqing, kau...
Shi Junqing...
Hei!
Jangan!
Hei!
Baca bukumu.
Mari.
Bersulang!
Lagi?
Wah, mari.
Beritahu aku jika kau tak mampu lagi. Jangan paksakan.
♪ Kesatuan adalah kekuatan ♪
♪ Kekuatan ini adalah besi ♪
♪ Kekuatan ini adalah baja ♪
♪ Lebih keras daripada besi. Lebih kuat daripada baja ♪
Tampangnya saat dia mabuk sama seperti ayahnya!
Paman, apakah kau yang menelepon 58 untuk perbaikan?
Ya. Itu aku.
Bisakah kau menolongku membawanya masuk?
Ya.
Ayo.
Cukup...
♪ Menghadapi matahari. Menghadapi bulan ♪
♪ Menghadapi China yang baru, memancarkan cahaya tak terbatas ♪
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♪ Mendekatlah ♪ ♪ Biarkan aku mendengar detak jantungmu saat aku terbangun♪
♪ Saat harummu memenuhi udara malam ini ♪
♪ Gairahku menyala untukmu ♪
♪ Tidaklah penting. Duniaku runtuh untukmu ♪
♪ Mata tak berdosa ternyata adalah hal yang paling berbahaya♪
♪ Sedikit demi sedikit, aku jatuh padamu ♪
♪ Aku jatuh cinta padamu tanpa menyadarinya ♪
♪ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♪
♪ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♪
♪ Di tepi impian dan kenyataan ♪
♪ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♪
♪ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♪
♪ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♪
♪ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, aku akan ada di sampingmu ♪
♪ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♪
♪ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♪
♪ Di tepi impian dan kenyataan ♪
♪ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♪
♪ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♪
♪ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♪
♪ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, aku akan ada di sampingmu ♪